西川ノーマン裕子（Hiroko Nishikawa Naumann）
■ RE/MAX ESTATE PROPERTIES 所属
カリフォルニア州不動産エージェント Lic#01848521
■ H2N President
Email: info@H2Nusa.com
電話：（310）951-8233 ＊日本からは001-1-をお付け下さい
Skype ID：hiroko.nishikawa.naumann
LINE ID：hirokonaumann
ご挨拶
日本からアメリカに移住する際、駐在、転職・起業、結婚、留学など様々な理由で渡米されるかと思います。私の場合は渡米のきっかけが日系メディアへの転職でしたので、情報通の日本人メンバーが周囲にたくさんいて様々なことを教えてくれ、アメリカでの新生活のスタートはとてもスムーズでした。
違う国に移住して生活するのはわからないことも多く、やはり同じ日本人同士のサポートはとても心強いものです。まだ車を持っていなかった頃、会社の人に「いつも乗せてもらって申し訳ない」と言うと、「最初は私もみんなに助けてもらったから、全然遠慮せずにいつでもどうぞ」と気持ち良くヘルプしてくれました。これまで周囲の方に数々の助けをいただいてきましたが、その分私も何かを必要とする方にお返ししたいと思っています。
現在、不動産エージェントとして住宅の売買やリースのお手伝いをしていますが、地元の皆様や日本から来られる方が、生活環境を向上することができたり、新生活をスムーズに進めていただけることが、私の何よりの目標です。
そして住宅・不動産は個々人の財産やファイナンシャルプランの大きな要素です。アメリカでの不動産の購入売却、日本から投資物件の購入売却。それぞれの場面で、税理士、会計士、ファイナンシャルプランナー、弁護士など専門職の方と連携して、お客様の資産を守るという観点からも一番良い方法を提案させていただきます。
また、リタイア後は日本に帰りたい、他州へ移住したいという方には、私が所属する不動産協会や個人のネットワークで知り合った、日本や全米各地の不動産関係へのご紹介も可能です。
アメリカの不動産関連で何かお役に立てることがありましたら、お気軽にお申し付けいただけると幸いです。
西川ノーマン裕子
プ
ロフィール：
ロサンゼルス在住、京都出身。1988年大阪外国語大学卒業。（株）リクルートに入社し住宅情報誌部門に在籍。制作、営業部門を経て、住宅情報誌の編集長を務める。2002年にアクティブシニア層向けのプロジェクトを立ち上げ、50代以上の住宅購入層のマーケティングを元に、季刊誌『楽家（らっか）』を創刊。編集長として「団塊の世代」への住宅情報提供の一助を担う。国土交通省の住宅新産業のビジョン検討委員を務め、数多くの公的機関・民間企業の委員会・研究会で講演。
2004年に渡米。日系の情報誌『Lighthouse』の編集長を経て、不動産エージェントに転身。RE/MAX ESTATE PROPERTIESに所属し、ロサンゼルスの不動産の売買やリースに携わる。2013年から業界団体の活動に関わり、地元の不動産協会（Greater Los Angeles REALTORS®）ではグローバル委員会の委員長、全米アジア不動産協会L.A. Coastal支部では理事を務めた。2021年からは全米リアルター協会にて日本大使・モンゴル大使、またロサンゼルスの女性リアルター協会LA/Beverly Hills支部では会長を務め、国際間の不動産取引の促進や女性リアルターの活動支援に尽力している。
◎所属団体：
NAR（National Association of REALTOR®全米リアルター協会）会員、CAR（California Association of REALTORS®カリフォルニア州リアルター協会）会員、GLAR（Greater Los Angeles REALTORS®グレーターロサンゼルス不動産協会）会員、AREAA（Asian Real Estate Association of America全米アジア不動産協会）会員、Women's Council of REALTORS®（全米女性リアルター協会）会員。
◎資格：
NAR公認国際不動産スペシャリスト（CIPS/Certified International Property Specialist）、NAR公認シニア不動産スペシャリスト（SRES/ Seniors Real Estate Specialist）
◎役職：
NAR 2023 Global Ambassador to Japan and Mongolia（全米リアルター協会 日本・モンゴル大使）
CAR 2023 Board of Director（カリフォルニア州リアルター協会 理事）
GLAR 2023 Global Committee Chair（ロサンゼルスリアルター協会グローバル委員会委員長）
Women's Council LA/Beverly Hills 2022 President（全米女性リアルター協会 LAビバリーヒルズ会長）
AREAA L.A.Coastal Chapter 2018-2020 Board of Director（全米アジア不動産協会LA Coastal支部 理事)
※アメリカ移住のストーリーについて取材されました。
「ライフシフター・インタビュー」（Life Shift Japan）
https://lifeshiftjapan.jp/interview/1823/
■RE/MAX ESTATE PROPERTIES
南カリフォルニアの不動産会社（リマックス不動産）
◎会社概要：
アメリカ発祥の大手不動産会社で、世界約100カ国以上でフランチャイズネットワークを展開する、業界最大手の不動産です。その中でもRE/MAX ESTATE PROPERTIESは、ロサンゼルスの主要都市に12支店（住居部門）＋2支店（商業部門）展開するブローカーで、広域に関わらずエージェント間のネットワークが強く、顧問弁護士や各分野の専門家を招いてのトレーニングなども頻繁に行われています。
◎所属オフィスの所在地：
RE/MAX Estate Properties
124 Washington Blvd., Marina del Rey, California 90292 U.S.A.
Office Phone: 310-577-5300 Fax: 310-577-5301
西川直通電話：310-951-8233 日本からは：001-1-310-951-8233
License# 01848521
◎業務内容：
・不動産（住居用、投資用小規模アパート等）の売買、住居のリース
・駐在者のための赴任サポート業務
＞＞詳細はこちらをご覧ください
◎対応エリア：
【ロサンゼルス】1)マリナデルレイ、マービスタ、ベニス、サンタモニカ、ブレントウッド等のウエストサイド地区 2)トーランス、レドンドビーチ、パロスバーデスなどのサウスベイ地区 3)ミッドウエスト～ダウンタウン
【他地域・他州】各地にネットワークがありますので、お問い合わせください。
◎RE/MAX ESTATE PROPERTIESの支店
|
BEVERLY HILLS 9454 Wilshire Blvd., Suite 600 Beverly Hills, CA 90212
REDONDO BEACH 1720 S. Elena Ave Redondo Beach, CA 90277
MALAGA COVE 63 Malaga Cove Plaza Palos Verdes Est., CA 90274
MIRALESTE 5 Miraleste Plaza Rancho Palos Verdes, CA 90275
|
MARINA DEL REY / VENICE 124 Washington Blvd. Marina Del Rey, CA 90292
EL SEGUNDO 402 Main Street El Segundo, CA 90245
SOUTH BAY 23740 Hawthorne Blvd., 2nd Fl. Torrance, CA 90505
SILVER SPUR 450 Silver Spur Road Rancho Palos Verdes, CA 90275
|
WEST LOS ANGELES 10931 Pico Blvd. Los Angeles, CA 90064
WESTCHESTER 7131 W. Manchester Ave. Los Angeles, CA 90045
MANHATTAN BEACH 1040 Manhattan Beach Blvd. Manhattan Beach, CA 90266
MANHATTAN BEACH -Highland 1401 Highland Ave. Manhattan Beach, CA 90266
|
■H2N
アメリカの不動産コンサルティング、販売促進・企画マーケティング
◎会社概要
アメリカにおける不動産関連のコンサルティング業務と、マーケティング・視察・イベント・取材などの企画業務をお手伝いいたします。
◎業務内容
・不動産（住居、投資用アパート等）の売買
・駐在者・企業留学生向け賃貸住宅探し
・マーケティング、調査リサーチ
・住宅関連の視察やイベント・セミナー等の企画、運営
・住宅関連記事等の取材・執筆